Diodati.org | Accessibilità e traduzioni dal W3C      Leggi Omega Centauri!

Sponsor ufficiale di Diodati.org: Hosting a partire da 3,33 Euro/mese | Domini a partire da 10,79 euro/anno | Server dedicati a partire da 40 euro/mese, VPS Hosting da 30 euro/mese

---------------------------------------------------
DIODATI.ORG - Traduzioni dal W3C e accessibilità
---------------------------------------------------
Testi tecnici del W3C tradotti in italiano. In più:
articoli, guide e scritti vari, con particolare
attenzione ai problemi dell'accessibilità.

---------------
IN PRIMO PIANO
---------------
[7/7/2006]
* FORUM ACCESSIBILI 2.0
http://forum.diodati.org/elenco.asp?f=1

Dopo tre anni e mezzo dal lancio, i forum accessibili di Diodati.org cambiano faccia, ma soprattutto migliorano le proprie funzionalità.

Le modifiche si sono rese necessarie in primo luogo per snellire le query ai database e velocizzare l'accesso agli indici. La struttura originaria dei forum, infatti, nasceva come progetto sperimentale, non ottimizzato per un numero rilevante di accessi, avendo l'autore ritenuto (erroneamente) l'accessibilità un argomento interessante solo una piccola nicchia di sviluppatori. Invece il successo ottenuto dai forum di Diodati.org nel corso di questi tre anni e mezzo, con quasi sette milioni di pagine viste, ha smentito la previsione e rese necessarie pesanti modifiche strutturali, a livello di database e di interfaccia.

Ecco nel dettaglio le principali funzionalità aggiunte in questa versione 2.0 dei forum, che oggi vede la luce:

- possibilità di visualizzare un'intera discussione in una sola pagina (fino a 30 messaggi);

- possibilità di leggere un sommario della discussione, che mostra solo le prime righe di ciascun messaggio;

- link diretto dal testo di ogni risposta al messaggio al quale si è risposto, così da consentire al lettore di seguire sempre con certezza il filo della discussione;

- possibilità di ordinare gli indici di ciascun forum per data (decrescente), per titolo dei messaggi e per autore;

- possibilità per l'utente di definire quanti messaggi per pagina vengono visualizzati in ciascun indice di ciascun forum (10, 20, 30, 50 o 100);

- nuovo menu di navigazione laterale, con raggruppamento di tutti i link e le funzioni in modo più razionale;

- semplificazione del codice e della struttura delle pagine indice e di lettura dei messaggi;

- inserimento in ogni pagina di una casella di ricerca che consente di ricercare in modo immediato, grazie a Google, nell'archivio indicizzato degli oltre 31.000 messaggi fino ad oggi pubblicati.

Questo lavoro di ristrutturazione è stato fatto piuttosto in fretta, nell'urgenza di dover portare a termine le modifiche necessarie per svecchiare i forum e renderli più usabili e accessibili. C'è ancora parecchio da fare, e mi auguro di poterlo fare nei prossimi mesi. Nel frattempo sono gradite tutte le segnalazioni relative a bachi e malfunzionamenti.

Ultima nota relativa alla grafica. E' appiccicaticcia e carente, fatta al volo. Sarei ben lieto di valutare le eventuali proposte grafiche dei lettori, che, rispettando la struttura delle pagine e le regole di accessibilità, volessero cimentarsi nel rendere più gradevole l'aspetto estetico dei forum.

Michele Diodati