Il Pesa-Nervi

«Lei parla a vanvera, giovanotto!
No, penso a dei critici con la barba».

Gli Stati Uniti spendono per le armi quanto il resto del Mondo

Il bilancio della difesa degli Stati Uniti ha raggiunto nel 2003 417,4 miliardi di dollari, pari al 46% del totale mondiale.

Il brano che segue è tratto dalle pagine di Jane's, rinomato gruppo di consulenza e analisi nel settore della difesa e della sicurezza.

US defence budget will equal ROW combined within 12 months

By Guy Anderson Editor of Jane's Defence Industry

Defence expenditure in the US will equal that of the rest of the world combined within 12 months, making it increasingly pressing for European contractors to develop a closer association with the US, corporate finance group PricewaterhouseCoopers (PwC) says.

Its report - The Defence Industry in the 21st Century by PwC's global aerospace and defence leader Richard Hooke - adds that the US is in the driving seat, raising the prospect of a future scenario in which it could dominate the supply of the world's arms completely.

The US defence budget reached US$417.4 billion in 2003 - 46 per cent of the global total.

Less than two per cent of the US defence budget is spent outside its home market, the report notes, and of this around one per cent goes to UK contractors.

Hooke says: The message for management teams in all this - apart from the obvious for US contractors to monopolise the industry - is that they will fail to maximise value if they fail to define accurately the business segment in which they operate.

For Europe and the UK in particular, it means, right now, an increasingly pressing need to develop a closer association with the US market.

Ne traduco alcune righe.

La spesa per la difesa negli Stati Uniti raggiungerà quella complessiva del resto del Mondo entro 12 mesi, rendendo sempre più pressante per gli appaltatori europei sviluppare una più stretta associazione con gli Stati Uniti, sostiene il gruppo finanziario PricewaterhouseCoopers (PwC).

La sua relazione - L'industria della Difesa nel 21° Secolo di Richard Hooke, global aerospace and defence leader di PwC - aggiunge che gli Stati Uniti si trovano al posto di guida, il che prospetta un futuro scenario in cui potrebbero dominare completamente la fornitura di armi per il mondo intero.

Il bilancio della difesa degli Stati Uniti ha raggiunto nel 2003 417,4 miliardi di dollari, pari al 46% del totale mondiale. (...)

Articolo di Michele Diodati pubblicato il  19/5/2005 alle ore 19,08.

Indice del Pesa-Nervi | Diodati.org

Inizio pagina.